El Pueblito se kè vivan Puerto Plata — kote briz lanmè, kilti kreyo, ak touris jwenn youn ak lòt. Machann, pwopriyetè ak vizitè pataje menm espas majik.
Pwoteje kote sa a se pwoteje lavni tout moun.
"Lè nou pran swen kote nou ye a, li pran swen nou tou."
🏖️
Kilti vivan
💼
Ekonomi lokal
🌍
Touris mondyal
📢
⚠️ Bri chanje tout bagay
😴
Li detwi repo moun — rezidan ak envite pa ka dòmi.
Yon vizitè ki pa repo pa tounen.
📉
Li chase touris — move kòmantè sou entènèt vwayaje pi vit pase touris yo.
Yon mauvèz répitasyon koute chè anpil.
🧠
Li afekte sante nou — bri kwonik bay estrès, tansyon, ak mwens pwodiktivite.
Lasyans prouv sa chak jou.
💸
Li blese ekonomi — machann pèdi kliyan lè anviwonman an degradé.
Mwens touris = mwens lajan pou tout moun.
👥 Nou tout fè pati solisyon an
Ansanm nou pi fò — Together we are stronger
🛌
Vizitè
Visitors
Yo vini pou chèche lapè, repo, ak kilti karayib otantik
🏠
Pwopriyetè
Property Owners
Envestisman yo vo plis lè katye a trankil epi an sekirite
🛒
Machann
Vendors
Yon bon anviwonman atire plis kliyan ak pi bon biznis
👨👩👧
Fanmi
Families
Timoun merite grandi nan yon kote ki an sante e trankil
✅ Kisa nou ka fè ansanm?
What can we do together?
🌙
Respekte lè trankil yo 9:00 PM – 9:00 AM · Quiet Hours / Horas de Silencio
🔈
Bese vòlim nan — mizik ka jwi san fè lòt moun deranje
Lower the volume — music can be enjoyed without disturbing others
🤝
Pale ak vwazen ou — respè mityèl bati kominote pi solid pase nenpòt règ
Talk with your neighbor — mutual respect builds stronger community
📲
Pataje mesaj sa a — yon kote ki pran swen moun li yo tounen destinasyon favori
Share this message — a caring place becomes a favorite destination
🌴
Ann pwoteje El Pueblito ansanm
Ansanm nou ka pwoteje bèl kote sa a
Juntos cuidamos este lugar · Together we protect this place